Eine Träne. Ein Lächeln. Meine Kindheit in Damaskus. Luna Al-Mousli

Weissbooks 2016. 124 Seiten
ISBN: 978-3-86337-107-4
12,99 Euro

Die 26-jährige Autorin erinnert sich sehnsuchtsvoll und blitzlichtartig an ihre Kindheit in Syrien: die Stadt Damaskus, ihre große Familie und ihre Freunde. Im Alter von 14 Jahren floh sie vor dem Bürgerkrieg nach Österreich, wo sie in Wien eine neue Heimat fand und sich schnell in die Gesellschaft integrierte.

Diese deutsch-arabische Ausgabe mit einigen rot kolorierten Zeichnungen ist ein wahres Schmuckbüchlein, handlich dazu. Neben den kurzen zweisprachigen Erinnerungsmomenten gibt es ein informatives Nachwort der Autorin in deutscher Sprache.

Helga Schwarze