Unter folgendem Link können Sie den Online-Katalog der Büchereifachstelle aufrufen Online-Katalog
Die kleinformatige Reihe „Einfach loslesen!“ behandelt in kurzen Geschichten Alltagssituationen, mit denen sich Flüchtlinge in Deutschland konfrontiert sehen. Die Lektüren gibt es in den Niveaustufen A 1.1 und A 1.2. Zu Beginn eines Buches werden wichtige Wörter des Themas genannt und die handelnden Personen kurz vorgestellt. Im Anschluss an die Geschichte gibt es einen Übungsteil, der zudem Grammatikinformationen bietet. Auf der Klett-Homepage kann man eine kostenfreie Hörversion und weitere Übungen runterladen. Sehr empfehlenswert für Anfänger und Menschen, die neu in Deutschland sind.
In der Reihe „Deutsch³“ des Ernst Klett Sprachen Verlages werden Situationen, die Flüchtlinge in Deutschland ähnlich erleben könnten und die ihnen fremde Verhaltensweisen zeigen, dargestellt. Das Besondere ist, dass die Geschichten aus jeweils drei Sichtweisen erzählt werden, wobei jede Person ein anderes Sprachniveau bietet, von ganz leicht bis zu fortgeschritten kann sich jeder mit seinen Kenntnissen wiederfinden. Zu jeder Sichtweise gibt es im Anschluss ein kurzes Quiz, welches das Textverständnis fördert. Durch die verschiedenen Sprachniveaus eignen sich die Lektüren perfekt, um in Gruppen mit unterschiedlichen Sprachniveaus oder beim gemeinsamen Lesen eingesetzt zu werden. Auf der Klett-Homepage kann man eine kostenfreie Hörversion runterladen.
Zum Konzept dieser Reihe gehören folgende Online-Angebote:
Die Reihe ELI-Lektüren richten sich speziell an Deutsch-Lernende, die ihre Kenntnisse mit kurzen Lektüren vertiefen wollen. Die Lektüren gibt es in den Niveaustufen A1 bis C2, sodass jeder die passende Lektüre für sein oder ihr Vorwissen wählen kann. Zudem gibt es bisher vier verschiedene Reihen:
Dabei richten sich die Inhalte nach den Wünschen der Zielgruppe. Alle Lektüren beinhalten Fragen zum Textverständnis, eine Audio-CD oder eine Multi-ROM und bieten auf der Verlagshomepage weitere Informationen.
Die Reihe Erste ELI Lektüren richten sich an Kinder und Jugendliche. Die kurzweiligen, schön illustrierten Geschichten für Deutschlerner reichen von Niveau A0 bis A2. Rätsel und Verständnisfragen im Anhang, sowie die beiliegende Multi-ROM mit Comic-Geschichte, Audio-Dateien und den Rätseln unterstützen das Textverständnis.
Carlsen Clips sind Romane in Kurzform, locker gesetzt und in einfacher, direkter Sprache. Sie setzen sich mit Themen auseinander, die Jugendliche interessieren und direkt ansprechen. Die Bücher bieten eine Fülle von Identifikationsmöglichkeiten, da die Geschichten direkt aus der Lebenswelt der Jugendlichen entstammen. Zu allen Büchern gibt es für Lehrer, nach einer Registrierung, kostenfreie PDF-Dateien mit Unterrichtsmaterialien zum Downloaden.
Die Reihe Teen Readers des Klett Verlags beschäftigt sich mit den Themen erste Liebe, der Umgang mit Konflikten oder Gewalt. Schüler können so sich und ihre täglichen Erfahrungen wiederfinden. Gleichzeitig sind die Bücher auf die Bedürfnisse der Sprachlernprozesse von Jugendlichen abgestimmt. Die Reihe DaF ist in den Niveaustufen A1 bis B1 erhältlich. Die Teen Readers gibt es auch in den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch.
Die Lektüren des Hueber Verlags sind auf die Ansprüche und die Prozesse beim Sprachlernen angepasst. Die kurzen Texte, die in Kombination mit der beigefügten CD gehört / gelesen werden, sind einfach gehalten und werden durch kleine Zeichnungen aufgelockert. Die unterhaltsamen und spannenden Geschichten für Jugendliche spiegeln inhaltlich deren Lebenswelt wieder. Im Anschluss an den Text gibt es Übungsaufgaben (mit Lösungen) zum Textverständnis und Sprachlernen.
Der Verlag edition naundob will barrierefreie Bücher veröffentlichen. Die Bücher für Menschen mit Behinderungen, Lese- oder Lernschwächen und für Menschen, die Deutsch lernen möchten, sind in Einfacher Sprache verfasst. Große Schrift und die Einteilung des Textes in kurze Abschnitte vereinfachen das Lesen und machen den Text übersichtlich. Auch die Inhalte der Bücher beschäftigen sich mit dem Lebensraum der Zielgruppe und behandeln Themen wie Flucht und Behinderung.
Jugendliche für klassische Texte in der Schule zu begeistern, ist nicht ganz einfach. Die Reihe „einfach klassisch“ von Cornelsen bietet zu diesem Zweck klassische Texte wie Romeo und Julia, Nathan der Weise oder Wilhelm Tell in neuem Gewand. Die Originaltexte sind gekürzt und sprachlich vereinfacht, dabei werden ungebräuchliche Wörter durch geläufige ersetzt und schwer verständliche Satzkonstruktionen aufgelöst. Infokästen, zweifarbiger Druck, Bilder und Fotos lockern die Texte zusätzlich auf. Die klare Gliederung und Verständnisfragen nach jedem Kapitel helfen beim Verstehen und Interpretieren der Werke. Zu allen Büchern werden Arbeitsblätter zum kostenlosen Download auf der Internetseite von Cornelsen angeboten.
Der Spaß am Lesen Verlag gibt Bücher in einfacher Sprache heraus. Sie sind leicht lesbar und doch packend. Sie erzählen Geschichten so, dass jeder sie verstehen kann. Sie sind in kurzen, einfachen Sätze geschrieben, mit überschaubaren Absätzen und großzügigem Schriftbild gedruckt. Es werden Fremdwörter vermieden und schwierige Wörter in einer Wörterliste am Ende des Buches erklärt.
Der Verlag hat einige Klassiker, aber auch andere Titel in einfacher Sprache herausgegeben, z.B.: