Ute Wetter und Karl Fedke
Mildenberger 2016. 304 Seiten
ISBN: 978-3-619-14431-0
12,99 Euro

Neben dem Wörterbuch beinhaltet das Buch eine kurze Grammatik, Rechtschreib-Tipps, unregelmäßige Verben und zwei Bildwörterbücher, eines in Deutsch und eines in Deutsch-Englisch. Die Bildwörterbücher sind nach Themen sortiert und bieten so einen guten Überblick.

Vor allem die Rechtschreib-Tipps und die Einführung in die Grammatik sind für Anfänger sehr hilfreich. Die Zeichnungen sind anschaulich und gut erkennbar. Nicht nur für Jugendliche und Kinder empfehlenswert.

Judith Schumacher

Melanie Kunkel und Uwe Durst
Duden 2017. 287 Seiten
ISBN: 978-3-411-75012-2
16,99 Euro

Den Themen der deutschen Grammatik, aber auch der Rechtschreibung, Zeichensetzung und dem Satzbau sind jeweils erklärende Doppelseiten und insgesamt 500 Übungen gewidmet. Neben den Lösungen gibt es ein Wortregister und Verbtabellen.

Das Inhaltsverzeichnis ist übersichtlich nach den grammatischen Fachbegriffen aufgebaut, die immer durch einen Beispielsatz veranschaulicht werden. Zum autodidaktischen Lernen und als Zusatzübungen im DAF-Unterricht gut geeignet.

Für Jugendliche und Erwachsene von A1- bis B1-Niveau

Irmgard Kremer-Bieber

Jourist 2016. 240 Seiten
ISBN: 978-3-89894-673-5
7,99 Euro

Thematisch angeordnetes Bildwörterbuch mit ca. 2.000 verständlich bebilderten Begriffen aus dem Alltagsleben. Mit deutschen Beispielsätzen und Lautschrift. Inklusive MP3-Audiokurs und PDF-Dokumenten in Deutsch und wählbarer Muttersprache.

Die Themen sind übersichtlich untergliedert. Mit Erklärung der Lautschriftzeichen und mit Wortregister. Für Deutschlernende und Deutschunkundige auf Reisen oder für die erste Zeit in der neuen Heimat.

Für an Deutschland Interessierte auch ohne Sprachkenntnisse.

Irmgard Kremer-Bieber

Oldenbourg Schulbuchverlag 2015. 56 Seiten
ISBN: 978-3-637-02281-2
9,50 Euro

Kurze und längere Texte mit unterstützenden Illustrationen für einen analytisch-spielerischen und kreativen Umgang mit altersgerechtem Sprachmaterial. In 12 thematischen Einheiten werden Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben systematisch gefördert.

38 Kopiervorlagen für den Unterricht mit Kindern des 3. und 4. Schuljahres, die Deutsch als Zweitsprache erwerben. Mit didaktisch-methodischen Hinweisen. Für gezielte Sprachförderung in Kleingruppen und /oder im Einzelunterricht.

Ab 8 Jahre, für Muttersprachler ab 7 Jahre.

Irmgard Kremer-Bieber

Grubbe Media 2015. 250 Karten, 1 Glocke, Anleitung
ISBN: 978-3-19-699586-2
19,99 Euro

250 Bildkarten zeigen die wichtigsten deutschen Nomen, Verben, Adjektive, Präpositionen und Adverbien. Wer das Wort erkennt, schlägt die Glocke, der Spieler mit den meisten Karten gewinnt.

Das Spiel ist eine guter Gedanke, allerdings wirkt das Ganze etwas chaotisch, die Karten könnten einfacher gestaltet sein. Im beiliegenden Heft werden alle Vokabeln in fünf Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch) aufgelistet, man kann also auch diese Sprachen damit lernen.

Eine gute Idee, Vokabeln einmal anders zu lernen, allerdings eher nichts für Anfänger. Zudem ist Unterstützung durch Muttersprachler notwendig, da einige Vokabeln nur schwer zu erraten sind. Die Spielregeln sind nicht ganz einfach, zur Hilfe kann die Spielanleitung auf der Verlags-Homepage in 8 Sprachen heruntergeladen werden. Dort sind auch alle 250 Vokabeln der Spielkarten in vier weiteren Sprachen (Arabisch, Polnisch, Russisch, Türkisch) zu finden. Dies kann beim Lernen helfen.

Für 2 bis 6 Spieler, ab 10 Jahren

Judith Schumacher

Beispiele

Berufe. Monika Lehner (Konzeption und Text)
Don Bosco 2015. 48 Fotokarten, 1 Begleitheft
EAN: 426017951 284 1
17,95 Euro

Auf 48 farbigen Fotokarten werden Männer und Frauen bei der Ausübung ihrer Berufe gezeigt. Auf der Rückseite stehen die Bezeichnungen für Femininum und Maskulinum, für den Plural und zusätzlich Begriffe aus dem Umfeld der Berufe.

Eindeutige Fotos vermitteln gut nachvollziehbar die Berufsbilder von Männern und Frauen. Die Redemittel auf der Rückseite sowie die Praxisanregungen im Begleitheft geben viele Anregungen für den Einsatz in Kita, Grund- und Förderschule und im DAF-Unterricht.

Ab 3 Jahren, aber auch für erwachsene Deutschlernende von Anfang an.

Irmgard Kremer-Bieber

Fahrzeuge. Monika Lehner
Don Bosco 2015. 48 Karten + Begleitheft Seiten
EAN: 4260179512667
17,95 Euro

Auf 48 Fotokarten werden die gängisten Fahrzeuge aus den Bereichen Personenfahrzeuge, öffentlicher Verkehr, Arbeitsfahrzeuge, Zweiräder, Luft- und Wasserfahrzeuge, Kinderfahrzeuge und Berufsfahrzeuge gezeigt, dazu die Orte und Wege, auf denen die Fahrzeuge vorkommen.

Die großen, griffigen Pappkarten zeigen auf der Vorderseite ein Foto und die Bezeichnung. Auf der Rückseite findet sich die Mehrzahlform und weitere Wörter rund um den Begriff. Die Karten sind durch farbige Ränder in verschiedene Bereichen aufgeteilt, die Informationen dazu stehen im Begleitheft.

Dort finden sich auch Anregungen für die Arbeit mit den Karten. Diese sind größtenteils für die Arbeit mit Kindern gedacht, viele lassen sich aber auch in der Arbeit mit Erwachsenen einsetzen. Die Fotokarten eignen sich hervorragend für die Arbeit mit Flüchtlingen, da sie auf ansprechende und einfache Art alltägliche Begriffe näherbringen.

Judith Schumacher

Weitere Titel:

Bauernhof (EAN: 426017951 265 0)
Im Wald (EAN: 426017951 283 4)
Meine Kleidung (EAN: 426017951 306 0)

Deutsche Welle 2017
Internet: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/s-2055 kostenlos

Das Internetportal „Deutsch Lernen“ der Deutschen Welle ist eine umfassende Sammlung von kostenlosen Kursmaterialien, aktuellen Nachrichten in einfacher Sprache und Informationen zur Prüfungsvorbereitung als auch zur Lehre der deutschen Sprache.

Besonders interessant für Lernende der Niveaustufen A1 bis C sind die dort multimedial eingebundenen Lernmaterialien, die zum Teil direkt oder nach einmaliger Registrierung zugänglich sind. Unter ihnen überwiegen allerdings die Materialien für Fortgeschrittene. Hilfreich ist auch der Zugang zum Portal in einer großen Anzahl von Ausgangssprachen.

Jörg Kruth

A1.1
Klett 2015. 72 Seiten
ISBN: 978-3-12-605270-2
7,00 Euro

A1.2
Klett 2015. 79 Seiten
ISBN: 978-3-12-605272-6
7,50 Euro

Die sechs Themen orientieren sich am Alltag von Jugendlichen und bemühen sich um eine altersgerechte Darstellung und Sprache. Nach jedem Kapitel gibt es eine Seite „Das kann ich …“, im Anhang eine Grammatikübersicht sowie eine Wörterliste.

Bunt, aber gedrängt und unübersichtlich, was für Deutschlernende ohne Vorkenntnisse gewöhnungsbedürftig ist. Lerntipps und Regeln verlieren sich trotz eigener Symbole. Zum autodidaktischen Lernen nur mit CD sinnvoll.

Für engagierte Deutschlernende ab 10 Jahren.

Irmgard Kremer-Bieber

DSB-DeutschAkademie Sprachschule Berlin, 2016
Internet: http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/
kostenlos

Dieser kostenlose online Deutschkurs stellt den Lernenden je nach Niveau, Lehrbuch oder Grammatikthema Übungen zum Deutschlernen zur Verfügung. Das umfangreiche Angebot deckt die Niveaustufen A1, A2, B1, B2 und C1 ab und geht auf diverse bekannte Lehrbücher im Bereich DaF/DaZ ein.

Das umfangreiche Angebot eignet sich besonders gut als Ergänzung zu einem Lehrbuch oder zum selbstständigen Wiederholen gelernter Inhalte. Die Internetseite bietet weiterhin eine englischsprachige Übersetzung und einen ebenso umfangreichen Audiokurs, dessen einzelne Lektionen direkt und ohne Anmeldung auf der Internetseite zugänglich sind. Praktisch ist auch die Nutzung als App. Wer sich zusätzlich auf der Seite registrieren möchte, der erhält Antworten auf Fragen zum Thema oder kann seinen Lernfortschritt dokumentieren.

Jörg Kruth

Klett 2014. 64 Seiten
ISBN: 978-3-12-674889-6
9,99 Euro

Die wichtigsten 700 Wörter rund um die Kapitel Schule, ihre Fächer und ihre Aufgaben. Alle drei beginnen mit einem Wimmelbild. Jedem Unterkapitel von „Im Klassenzimmer“ über „Sachunterricht“ bis zu „Experimentieren“ ist eine Doppelseite gewidmet: Links illustrierte Nomen und rechts weitere Begriffe aus dem Schulalltag in alphabetischer Reihenfolge.

Alle Nomen stehen mit Artikel und Pluralform, Adjektive mit unregelmäßiger Steigerung, Verben im Präsens mit er-sie-es-Form sowie im Imperfekt und Perfekt. Im Anhang finden sich schulische Redewendungen und eine Wortliste. Für Grundschüler mit Deutsch als Fremdsprache. Für gut alphabetisierte Schüler ab dem 3. Schuljahr.

Irmgard Kremer-Bieber